Escuchame rayo de la aurora


Dae amargu biazu so torrende.
Sos carcanzos in sambene biaittos
m'ammentan cantu longu fit s'andare

brinchende muros siccos e tanchittos.

Escuchame rayo de la aurora

quentame de los caminos
que me han quemado el corazòn.

E buffende dae cantaros antigos

intra sas frinas bujas e astraadas

cantu amòre lassadu peri sas'ias...
intro su nudda... subra sa terra morta.

Escuchame rayo de la aurora
y alcanzar querria tu regazo
para no dejar que me arrolle la tiniebla.

Tres fruttures at dadu custa'entre
a su entu
a s'aera e a s'iscarmentu:
tepp'aers piantu ebbadas in su mentres?
Fini raighinas tortas
forsis sididas

gantzos de luna e lantzas fungulludas

rughes a intritzu e lagrimas de criu.

Escuchame rayo de la aurora
que el vado de aquel tiempo

el perfume silencioso del recuerdo
acunaran mi sueno eterno.

E donzi notte
attesu
sos isteddos
m'aundan de lughe custa chiza.
Donzi aschidu istraccu
donzi alenu
si c'andan peri sas cosas betzas

assendrendemi sas venas dae venenu.

Escuchame rayo de la aurora

escucha mi alma muda que susurra paz...

in custa terra 'ia chi jamat ispera 'e sole a l'iscaldire:
misera fit e mastigada dae sisias.

Iscultami raju 'e s'intriscada e chena briu
a mi pasare subr'a sa pedriscia

marrende calabrina discansada
pro furare carchi lughe a un'intrinada.