Informazioni sull'opera

TESTO


CULILUGHES
(A sos volontarios in Bosnia)


Est note , chelu sen'isteddos
tintu a nieddu da-e pinzellos de terrore.
Ma menzus chi droman sas lughes,
menzus s' iscurigore chi non lampos
chi sulcan sos chelos mudos .
Menzus mudos sos chelos chi non sos tronos
c'abberin s'aera cun saetas mortales
de prumos famidos de samben de f r ~ d e s .
Che ura mala. serbos - croatos, islam1cos-serbos,
croatos-islamicos. ma totu jugoslavos
frades finas a deris , oe timen,
isparana. fuen e si cuan .
Sos fizos in prantu pedinde piedade
e unu biculu 'e pane.
In sa note 'e Bosnia a lughe menguante
apena assebertan unu culilughe.
poi un'ateru. e un'ateru ancora.
Brionin isperas, abreschid'e isetos
iscanzan 'apena risitos in caras
sulcadas de prantu.
Addià sos culilughes! ...
Sun manos amigas
de terras istranzas
chi oferin carignos
negados da-e frades;
e forzis sa entruzza istrinta e gìuna
oe non murrunzat.
Ringrazian sos fizos de Bosnia
sos serbos-croatos, islamicos-serbos,
croatos-islamicos, e isperan.
Isperan chi oe muscones de atarzu .
non muilen minetas in chelos de Bosma
caland'a chisina isperas de cras.
Isperan e isetan chi sos culilughes
torren ancora da -e terras istranzas
cun manos amigas a dare carignos .
E torran, in bolos de amistade
ma muscones de atarzu nd'istudan lumeras.
Ma sighin a bolare in chelos de Bosnia
in isetu sagradu 'e culumbas de paghe.

SCHEDA DELL'OPERA
TitoloCulilughes
SezionePoesia
AutoreAntonio Pes
Nome 
Anno1994
Argomento 
Descrizione 
Lingua 
EditorePremio Ozieri
ContributoreATHENA SRL
Tipo 
Formato 
FontePremio Ozieri
RelazioneConcorso Premio Ozieri 1994
CoperturaLogudoro, Sardegna Italia
DirittiComune Ozieri, Premio Ozieri
Analisi del Testo