Premio OzieriPremio Ozieri di Letteratura Sarda 

Informazioni sull'opera

TESTO


IDDA A SA CANTONE 'E S'AIDA

Aida , tue chi sese intelligente
cuntempla sos pessamentos meos I
Perdona si soe meda imprudente
a t'apperrer su coro in custu sero !
Sunu basos e pensieros
chi pàssana in custa cantone .
Pro tene solu vatta e intonada 1
Disizos e faveddos intendo in me !
Vivo solamente tottu pro te' !

Cantas vortas ti bio passizende
bella comente capinera !
Tue mi apparis addirittura
una bandiera de istagione
tottu vrores e gravellos
Beni amore ! Aida bella beni tue
mi visitare ! Deo non potto
cantare a bentu ca so in custu mundu
meda e troppu discuntentu !

Cara Aidan , ti cherjo troppu bene
sa cantone t'iscrIvo in sa riva
de su mare 'e bidda tua Cando su sole
binchete sa die tue andana
a la cantare semper viva de amore
e simpatia Ses Aida bella e bona !
Tottus ti vachen corona cando issa via
andas'a,passare ! Sa cantone mea
eat'una cosa chi su coro ti marteddat !

Sa cantone dorada est'un'istedda
chi beniti a ti ninnare cando in lettu
andana a ti ghettare pessande a mie
ea sa velicidade 'e s'avvenire !
Aida bruna sutta'e su virmamentu
nos'amus a surare s'amore eternu ,
sa letizia e i sa vortuna

AMORE VINCE!


CANTANA SOS PUZONES !

Cantana sos puzones de su nibe
s'iscriccioleddu su passerinu ,
atteros puru tantu bellos
Comente hana istare in tantu vrittu
Deus solu l'hata a ischire !
Sos puzones de s'iberru
sun cantende supra sa ruche die die
de campusantu , mischineddos !

Cheren su granu sos granicheddos
deo li or ghetto gai passande .
M'incanto a lor bider bolande
sun creaturas de su Signore
Tantu bellos cando sun cantande ,
cando eu cantu paret lamentu !
Cando si supuzas cuddu bentu
e sa ruche pare s chi andet in terra ,
sos puzones Vachen una Gherra
tando pro che l'arrizzare !

Cantana sos puzones de su nibe
cantan pro mene cantan pro tibe
e chissai chi in fundu
non cantene puru pro tottu su mundu !
BelIos sunu cando in s'aera
si libran chi paren puntinos
de cussu maccu destinu chi su mortale
sichit finzas a s'urtima die de sa vida !

Si cùbana in sos anticos portales ,
Vachen comente una corrida
a chie curret pius de s'atteruuna sola meraviglia
Canta tue bella pizzinna ,
canta cando andana in montagna ,
cando andana a facher linna
A manzanu ti mandat
a travagliare Beni,bimba,beni
a m'abbrazzare e basare !

AMORE VINCE !


FIZU MEU CANTAT !

Fizu meu càntata in sa tumba
cando su sole es tramontande .
Càntata a sa mama chi pianghete
"Mama mea cara cara ,
itte vrittu b'hata in custa bara
Sas istellas non mi vachen cumpagnia 1
Cara mama beni a minde leare
ca inoche non b'este allegria ! "

Goi cantat su vizicheddu ,
su ohi mi es mortu in Casteddu
pro sa vesta 'e fra, Ignaziu pellegrinu .
Poveru pizzinnu abbandonu
in d'una terra nuda e sola ,
senza una ruche , una viola ,
pro li alligrare su caminu !
E deo soe lontana e poveritta,
no' appo su dinare 'e partlre
pro bennere a ti biere cada die !

Poveru anzeleddu 'e paradisu ,
tue cantasa a su sero pro muttire
mama mama ! E t'indendet sa columba ,
chi còlata in s'aera 9
beniti a basare aa tua tumba
Cando torrat su primavera sos puzones
cantan tottu' , tue rides miserinu
mama muttis e sas rosas ti risponden
riende Mama cheres pro ti cantare
s'anninnia Poverittu su coro meu !

A ti ninnare in su laccheddu
ti cherìo galu domo ! Pizicheddu
fizu 'e Deus dormi e non muttas
a mama ! Issa non pode , bennere a tie
ca es troppu luntanu su caminu !
Hat'a bennere una die cando hata
a cherrer Deus e su destinu e cue susu !
Pro como ti vacat cumpannia
su coro e su Signore e de Gesúsu !

Amore vince

SCHEDA DELL'OPERA
TitoloIdda a sa cantone 'e s'aida- Cantana sos puzones- Fizu meu cantat
Sezione
AutoreAmore vince!
Nome1959-49
Anno1959 
Argomento 
Descrizione
Lingua 
EditorePremio Ozieri
ContributoreTecnoservice s.r.l.
Tipo 
Formato 
FontePremio Ozieri
RelazioneConcorso Premio Ozieri 1959 
CoperturaLogudoro, Sardegna Italia
DirittiComune Ozieri, Premio Ozieri
Analisi del Testo

Novità

NOVITA'

Epigrafia Giudicale. Sant’Antioco di Bisarcio: un’epigrafe commemorativa (1190-95)

 di Gian Gabriele Cau

 

Il saggio è stato pubblicato in  «Sardegna Antica: culture mediterranee», n. 50 (2016), pp. 35-42.

 

 

In una precedente occasione, sulle pagine di questa rivista, si è trattato di una iscrizione graffita nella chiesa di S. Antioco di Bisarcio, in agro di Ozieri. Si presentò, allora, uno studio sull’epigrafe

NOVITA'

Un inedito simulacro del Cristo Risorto (1780 circa) di Giuseppe Antonio Lonis, nella chiesa di S. Lucia di Ozieri

di Gian Gabriele Cau

 

Nel primo numero della «Voce del Logudoro» di quest’anno (VdL 22 gennaio) si dava notizia di cinque inediti simulacri del patrimonio di arte sacra di Ozieri, attribuiti, sulla base dell’analisi stilistica, a Giuseppe Antonio Lonis concordemente considerato dalla critica il massimo rappresentante dell’arte scultoria in Sardegna della seconda metà del Settecento.

Eventi e Iniziative

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: PREMIASCIONE ONLINE!

SAPADU SU 27 DE FREARZU, A ORA DE SAS 17,00 PREMIASCIONE CUN DIRETTA ONLINE YOUTUBE DE SA 61^ EDITZIONE DE SU PREMIU OTIERI

Pro bider sa diretta clicca custu: Youtube Premio Ozieri

OTIERI: SA PATRIA DE SA POESIA

PRIMO PIANO

SEMIFINALE POETRY SLAM SARDEGNA 2020

col patrocinio del Premio Ozieri di Letteratura Sarda ed il Comune di Ozieri, ospiteremo la Semifinale del Poetry Slam Sardegna.

Venerdì 11 settembre, CAMPETTI SAN GAVINO, ORE 20,00 - Ingresso libero
(ATTENZIONE: IN CASO DI MALTEMPO L'EVENTO SI TERRA' AL TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI")
L'evento è parte integrante del ricco programma della 61^ edizione del premio Ozieri di Letteratura Sarda ed inserito nel cartellone della manifestazione “ESTIAMO IN PIAZZA 2020”, organizzata dal comune di Ozieri.

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: SOS PREMIADOS

PREMIO OZIERI - 61a Edizione 2020

 

V E R B A L E    D E    S A    G I U R I A

 

Sos premiados

Setzione 1 - Poesia Sarda «Antoni Sanna»

  1. Giovanni Fiori: In su montiju meu
  2. Gian Bernardo Piroddi: Comente artizaias tue
  3. Pier Giuseppe Branca: Istadera de su mundu

 

PRIMO PIANO

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA, PREMIAZIONE DEGLI AUTORI E RECITA DEI LAVORI.

OZIERI, SABATO 29 FEBBRAIO 2020 - TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI", ORE 15,30

Ospiti:

i poeti premiati nelle 3 sezioni del bando, Banda Brigata Sassari, Giuseppe Meloni (storico), Salvatore Ligios (fotografo/editore),

Torna all'inizio del contenuto