Premio OzieriPremio Ozieri di Letteratura Sarda 
TESTO

CHE POETA MI CORONAS

28 arretrogau a tres maglias

 

Oi est meda su bantu chi mi donas

ca tui mi coronas che poeta,

ma, seu analfabeta deu puru;

seguru s’Elicona si nd’erridi

m’a mimi torrat sidi cantu a bosu;

chene timi dda cosu a spagu e seda.

 

Su bantu chi mi donas oi est meda

ca tui che poeta mi coronas,

oi est meda su bantu chi mi donas

ca tui mi coronas che poeta;

ma, seu deu puru, analfabeta

si nd’errìt s’Elicona de seguru,

ma seu analfabeta deu puru

seguru s’Elicona si nd’erridi,

m,a mimi cantu a bosu torrat sidi

chene timi a ispagu e seda cosu,

m’a mimi torrat sidi cantu a bosu

cosu a seda e ispagu chene timi,

ma cantu a bosu torrat sidi a mimi

e chene timi cosu a seda, ispagu.

 

Ddu tiru a istentu cuddu tragu

amiga bella ’e sa dign’Elicona.

 

Ma deu non dda bollu sa corona

e ne mancu sa trona po iscannu,

ca non seu su mannu ’e su Parnasu

ca mancu arrasu ddu fatzu s’imbudu;

agiudu, amigu caru, ti domandu

e mandu po s’imparu prell’a Apollu.

 

Ma deu sa corona non dda bollu

e po iscannu ne mancu sa trona,

ma deu non dda bollu sa corona

e ne mancu sa trona po iscannu;

ca non seu de su Parnasu mannu

s’imbudu non ddu fatzu manc’arrasu,

ca non seu su mannu ’e su Parnasu

ne mancu arrasu ddu fatzu s’imbudu,

amigu caru ti domandu agiudu

e po s’imparu prell’a Apollu mandu,

amigu caru agiudu ti domandu

e prell’a Apollu mandu po s’imparu,

agiudu ti domandu amigu caru

e mandu po s’impar’a Apollu prella.

 

Ddu tiru a istentu cuddu tragu

de sa dign’Elicona amiga bella.

 

Amigu tui tenis sa favella

i a sentinella ses in su giardinu

chi curas a puntinu e cun amori

ca ses cultori de sa poesia;

cun s’armonia prenis dogna coru,

in oru tenis una spiga ’e trigu.

 

Dda tenis sa favella tui amigu

in su giardinu ses a sentinella,

dda tenis tui amigu sa favella

e ses a sentinella in su giardinu,

chi curas cun amori e a puntinu

ca de sa poesia ses cultori,

chi curas a puntinu e cun amori

ca ses cultori de sa poesia,

e prenis dogna coru ’e armonia

ca una spiga ’e trigu in oru tenis,

cun armonia dogna coru prenis

ca tenis una spiga ’e trigu in oru,

cun armonia prenis dogna coru

in oru tenis de trig’una spiga.

 

Ddu tiru a istentu cuddu tragu

de sa dign’Elicona bell’amiga.

 

Po cussu non ti dongu crocoriga

ca mai de sa riga ses bessiu;

cumpriu ses amigu Claudinu

ca su destinu t’at fatu poeta,

e sa praneta tenis de Talia

sa ’ia prenis, si sonas, de lussu.

 

Crocoriga non ti dongu po cussu

ca mai ses bessiu de sa riga,

po cussu non ti dongu crocoriga

ca mai de sa riga ses bessiu;

amigu Claudinu ses cumpriu

ca t’at fatu poeta su destinu,

cumpriu ses amigu Claudinu

ca su destinu t’at fatu poeta;

e de Talia tenis sa praneta

sa bia ‘e lussu si sonas dda prenis,

e de Talia sa praneta tenis

de lussu si sonas prenis sa bia,

ca sa praneta tenis de Talia

prenis sa bia ’e lussu candu sonas.

Ma tui che poeta mi coronas

ca est meda su bantu chi mi donas.

 

SCHEDA DELL'OPERA
Titolo

CHE POETA MI CORONAS

Sezione Tra poesia e canto
Autore Erriu Dante
Nome  
Anno 2022
Argomento  
Descrizione  
Lingua  
Editore Premio Ozieri
Contributore ATHENA SRL
Tipo  
Formato  
Fonte Premio Ozieri
Relazione Concorso Premio Ozieri 2022
Copertura Logudoro, Sardegna Italia
Diritti Comune Ozieri, Premio Ozieri
Analisi del Testo  

Novità

NOVITA'

Epigrafia Giudicale. Sant’Antioco di Bisarcio: un’epigrafe commemorativa (1190-95)

 di Gian Gabriele Cau

 

Il saggio è stato pubblicato in  «Sardegna Antica: culture mediterranee», n. 50 (2016), pp. 35-42.

 

 

In una precedente occasione, sulle pagine di questa rivista, si è trattato di una iscrizione graffita nella chiesa di S. Antioco di Bisarcio, in agro di Ozieri. Si presentò, allora, uno studio sull’epigrafe

NOVITA'

Un inedito simulacro del Cristo Risorto (1780 circa) di Giuseppe Antonio Lonis, nella chiesa di S. Lucia di Ozieri

di Gian Gabriele Cau

 

Nel primo numero della «Voce del Logudoro» di quest’anno (VdL 22 gennaio) si dava notizia di cinque inediti simulacri del patrimonio di arte sacra di Ozieri, attribuiti, sulla base dell’analisi stilistica, a Giuseppe Antonio Lonis concordemente considerato dalla critica il massimo rappresentante dell’arte scultoria in Sardegna della seconda metà del Settecento.

Eventi e Iniziative

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: PREMIASCIONE ONLINE!

SAPADU SU 27 DE FREARZU, A ORA DE SAS 17,00 PREMIASCIONE CUN DIRETTA ONLINE YOUTUBE DE SA 61^ EDITZIONE DE SU PREMIU OTIERI

Pro bider sa diretta clicca custu: Youtube Premio Ozieri

OTIERI: SA PATRIA DE SA POESIA

PRIMO PIANO

SEMIFINALE POETRY SLAM SARDEGNA 2020

col patrocinio del Premio Ozieri di Letteratura Sarda ed il Comune di Ozieri, ospiteremo la Semifinale del Poetry Slam Sardegna.

Venerdì 11 settembre, CAMPETTI SAN GAVINO, ORE 20,00 - Ingresso libero
(ATTENZIONE: IN CASO DI MALTEMPO L'EVENTO SI TERRA' AL TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI")
L'evento è parte integrante del ricco programma della 61^ edizione del premio Ozieri di Letteratura Sarda ed inserito nel cartellone della manifestazione “ESTIAMO IN PIAZZA 2020”, organizzata dal comune di Ozieri.

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: SOS PREMIADOS

PREMIO OZIERI - 61a Edizione 2020

 

V E R B A L E    D E    S A    G I U R I A

 

Sos premiados

Setzione 1 - Poesia Sarda «Antoni Sanna»

  1. Giovanni Fiori: In su montiju meu
  2. Gian Bernardo Piroddi: Comente artizaias tue
  3. Pier Giuseppe Branca: Istadera de su mundu

 

PRIMO PIANO

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA, PREMIAZIONE DEGLI AUTORI E RECITA DEI LAVORI.

OZIERI, SABATO 29 FEBBRAIO 2020 - TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI", ORE 15,30

Ospiti:

i poeti premiati nelle 3 sezioni del bando, Banda Brigata Sassari, Giuseppe Meloni (storico), Salvatore Ligios (fotografo/editore),

Torna all'inizio del contenuto